NY & Co. trims forcasts...

New York & Co. Inc. (NWY). The women's apparel chain on Monday widened its second-quarter loss outlook and also said it now expects about flat same-store sales for the second-quarter, compared with a rise in comparable-store sales it forecast last month.